십계명 성경구절, 출애굽기 - 신명기 비교
십계명 관련된 성경 구절
십계명은 이스라엘이 출애굽한 후 모세가 시내산에 올라가 40일 동안 금식한 후에 하나님께서 직접 돌판에 기록한 율법으로 율법 중의 율법, 계명 중의 계명으로 불리는 것입니다. 십계명이 기록된 곳은 출애굽기와 신명기입니다. 두 곳은 거의 비슷하지만 약간 다릅니다. 두 곳을 모두 소개하고 차이점을 살펴 보겠습니다.
출애굽기 20장 1-17절
출 20:1 하나님이 이 모든 말씀으로 말씀하여 이르시되
출 20:2 나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 네 하나님 여호와니라
출 20:3 너는 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라
출 20:4 너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며
출 20:5 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 네 하나님 여호와는 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와
출 20:6 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라
출 20:7 너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되게 부르지 말라 여호와는 그의 이름을 망령되게 부르는 자를 죄 없다 하지 아니하리라
출 20:8 안식일을 기억하여 거룩하게 지키라
출 20:9 엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나
출 20:10 일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 가축이나 네 문안에 머무는 객이라도 아무 일도 하지 말라
출 20:11 이는 엿새 동안에 나 여호와가 하늘과 땅과 바다와 그 가운데 모든 것을 만들고 일곱째 날에 쉬었음이라 그러므로 나 여호와가 안식일을 복되게 하여 그 날을 거룩하게 하였느니라
출 20:12 네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라
출 20:13 살인하지 말라
출 20:14 간음하지 말라
출 20:15 도둑질하지 말라
출 20:16 네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말라
출 20:17 네 이웃의 집을 탐내지 말라 네 이웃의 아내나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 무릇 네 이웃의 소유를 탐내지 말라
신명기 5장 6-21절
신 5:6 나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 네 하나님 여호와라
신 5:7 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말지니라
신 5:8 너는 자기를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅밑 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며
신 5:9 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 네 하나님 여호와는 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와
신 5:10 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라
신 5:11 너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라 나 여호와는 내 이름을 망령되이 일컫는 자를 죄 없는 줄로 인정하지 아니하리라
신 5:12 네 하나님 여호와가 네게 명령한 대로 안식일을 지켜 거룩하게 하라
신 5:13 엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나
신 5:14 일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 소나 네 나귀나 네 모든 가축이나 네 문 안에 유하는 객이라도 아무 일도 하지 못하게 하고 네 남종이나 네 여종에게 너 같이 안식하게 할지니라
신 5:15 너는 기억하라 네가 애굽 땅에서 종이 되었더니 네 하나님 여호와가 강한 손과 편 팔로 거기서 너를 인도하여 내었나니 그러므로 네 하나님 여호와가 네게 명령하여 안식일을 지키라 하느니라
신 5:16 너는 네 하나님 여호와께서 명령한 대로 네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길고 복을 누리리라
신 5:17 살인하지 말지니라
신 5:18 간음하지 말지니라
신 5:19 도둑질 하지 말지니라
신 5:20 네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말지니라
신 5:21 네 이웃의 아내를 탐내지 말지니라 네 이웃의 집이나 그의 밭이나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 네 이웃의 모든 소유를 탐내지 말지니라
이렇게 보면 차이점이 잘 드러나지 않습니다. 표로 나누어서 한 번 살펴 보겠습니다.
십계명 비교
세세하게 들어가면 상당한 차이가 있지만 큰 범주에서 보면 동일한 내용입니다. 하지만 현저하게 차이가 나는 부분이 있는데 그것은 바로 안식일에 대한 전제입니다. 출애굽기에서 안식일의 근거가 창조에 의존한다면, 신명기에서는 출애굽에 의존하고 있는 것을 알수 있습니다. 이것은 다시 창조의 안식일과 출애굽 사건이 동일한 맥락이라는 것을 보여줍니다. 노예는 쉬지 못합니다. 오직 주인만 쉴 자유가 있습니다. 안식일을 지킨다는 것은 일의 노예가 아니라 주인이라는 것을 말하는 것입니다.
| 계명 | 출애굽기 20장 1-17절 | 신명기 5장 6-21절 |
| 서론 | 출 20:2 나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 네 하나님 여호와니라 | 신 5:6 나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 네 하나님 여호와라 |
| 1계명 | 출 20:3 너는 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라 | 신 5:7 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말지니라 |
| 2계명 | 출 20:4 너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며 출 20:5 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 네 하나님 여호와는 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와 출 20:6 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라 |
신 5:8 너는 자기를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅밑 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며 신 5:9 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 네 하나님 여호와는 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와 신 5:10 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라 |
| 3계명 | 출 20:7 너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되게 부르지 말라 여호와는 그의 이름을 망령되게 부르는 자를 죄 없다 하지 아니하리라 | 신 5:11 너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라 나 여호와는 내 이름을 망령되이 일컫는 자를 죄 없는 줄로 인정하지 아니하리라 |
| 4계명 | 출 20:8 안식일을 기억하여 거룩하게 지키라 출 20:9 엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나 출 20:10 일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 가축이나 네 문안에 머무는 객이라도 아무 일도 하지 말라 출 20:11 이는 엿새 동안에 나 여호와가 하늘과 땅과 바다와 그 가운데 모든 것을 만들고 일곱째 날에 쉬었음이라 그러므로 나 여호와가 안식일을 복되게 하여 그 날을 거룩하게 하였느니라 |
신 5:12 네 하나님 여호와가 네게 명령한 대로 안식일을 지켜 거룩하게 하라 신 5:13 엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나 신 5:14 일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 소나 네 나귀나 네 모든 가축이나 네 문 안에 유하는 객이라도 아무 일도 하지 못하게 하고 네 남종이나 네 여종에게 너 같이 안식하게 할지니라 신 5:15 너는 기억하라 네가 애굽 땅에서 종이 되었더니 네 하나님 여호와가 강한 손과 편 팔로 거기서 너를 인도하여 내었나니 그러므로 네 하나님 여호와가 네게 명령하여 안식일을 지키라 하느니라 |
| 5계명 | 출 20:12 네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라 | 신 5:16 너는 네 하나님 여호와께서 명령한 대로 네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길고 복을 누리리라 |
| 6계명 | 출 20:13 살인하지 말라 | 신 5:17 살인하지 말지니라 |
| 7계명 | 출 20:14 간음하지 말라 | 신 5:18 간음하지 말지니라 |
| 8계명 | 출 20:15 도둑질하지 말라 | 신 5:19 도둑질 하지 말지니라 |
| 9계명 | 출 20:16 네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말라 | 신 5:20 네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말지니라 |
| 10계명 | 출 20:17 네 이웃의 집을 탐내지 말라 네 이웃의 아내나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 무릇 네 이웃의 소유를 탐내지 말라 | 신 5:21 네 이웃의 아내를 탐내지 말지니라 네 이웃의 집이나 그의 밭이나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 네 이웃의 모든 소유를 탐내지 말지니라 |
표는 한글로 만들어 파일로 첨부하니 필요하신 분들은 다운 받아 사용하십시오.